to write all out
In original Japanese, I use " Writing Method "(KAKI-DASHI-HOU) as a noun, a name of method. Google Translate says "export method" but I think it does not fit. (I have IWAKAN) This method is not formal, solid or ritual method. We should feel it easy.
So, "to write all out" looks nice. It is easy to understand what to do.
en.icon
---
This page is auto-translated from /nishio/to write all out. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.